我校学子获全国多语种口译大赛三等奖
收藏
本网讯 10月23日，西班牙语系18级本科生赵僖在“永旺杯”第十四届全国多语种口译大赛中荣获西班牙语组交传三等奖。此次比赛由中国翻译协会和北京第二外国语学院联合主办，于北京第二外国语学院举行。由于疫情的原因，今年的比赛延续并完善去年首创的在线口译比赛模式，通过线上作答的形式开展。
赵僖获西语交传组三等奖
除我校外，其他进入西语交传复赛的选手分别来自北京第二外国语学院、北京外国语大学、北京语言大学、深圳大学、上海外国语大学、外交学院、南京大学、人民大学、四川外国语大学、苏州大学等高校的西班牙语语言文学或高级翻译专业，竞争十分激烈。初赛、复赛和决赛均以交替传译的形式进行，包含中译西和西译中两个部分，选手根据录音音频进行翻译，材料内容与中国共产党建党一百周年这一历史事实紧密结合，着重于材料的思政性，力求对外讲好“中国故事”。在翻译过程中，选手们表现出了自己对于时事的了解、对中外国国情的关切，这一点受到了评委老师的肯定和赞扬。
在点评环节，各位老师表扬了各位选手的精彩表现，同时也点出了选手们普遍存在的不足，强调了语言学习与国情学习结合的重要意义。赵僖自大三以来在西语系教师的指导下积极备赛，先后通过全国初赛、复赛，最终闯入总决赛，凭借其扎实的语言基础获得了三等奖。赵僖表示，这次比赛是一次宝贵的经历，让他能够有机会和来自全国其它院校的优秀选手交流，更好地鞭策自己在西语学习的道路上继续奋进。之后他将不断地在专业学习领域追逐精进，争取在学术道路上取得更高的成就。
评委为获奖同学颁奖
在百年未有之大变局的大背景下，西语翻译人才应以高度的责任感和使命感鞭策自己，做好中西、中拉国家之间人文交流、民心互通的桥梁，为人类命运共同体的构建献出自己的一份力量。
元志愿陪伴各位小伙伴度过高考
【高考升学群】
群内不定期分享高考升学资讯、教育政策
高考系列直播、择校指南、专业推荐介绍
高考各科提分必备技巧、学习资料共享等
长按识别下方二维码
添加助教老师回复“高考”即可入群
★微信搜索小程序：元志愿
【找大学】院校信息，985/211/双一流院校等
【选专业】专业信息，清晰了解专业具体情况
【高考选科】三个维度，帮助考生自主搭配学科
【学业管理】学业剖析，定目标找差距圆梦大学
【一键查询】输入分数，一键查看能上的大学
【智能填报】志愿神器，AI大数据+冲稳保策略
【学业评测】免费测评，五大维度快速认知自我
【直播课堂】填报技巧，支持无限次重复回放
【专业指导】量身定制，不浪费高考每一分
【高考资讯】高招政策，高考实时资讯全掌握
【志愿客服】在线解答，高考咨询一键接招
免责声明：文章部分文字内容来源于网络，如有侵权，请联系删除，版权归原作者所有。
